Services Translation
Dependable translation services, always at the highest level of quality and confidentiality.
At YourTeam we provide every kind of translation service and, so that our clients get the best possible work, we only use translators who are native speakers of the target language.
Languages
With an international team of translators, we offer our clients the following language combinations:
- Portuguese
- English
- Spanish
- French
- German
- Ukrainian
- Moldovan
General Translation
In a global market, how you communicate is essential, and sometimes something as simple as an email, a CV or a letter needs translating so its content is properly understood. General, straightforward translation rests on command of the languages involved and requires neither certification nor specialist technical knowledge.
Technical Translation
Technical translation calls for additional knowledge of the subject on the translator's part and covers any field where terminology is sensitive, such as a scientific paper or a piece of marketing material. This kind of translation demands a deeper grasp of the equivalents in the target language, and should therefore be carried out by professional translators.
Translation Review
Do you have a translation that was not done professionally? Would you feel more confident if a professional translator reviewed the text? Our Translation Review service checks the text to make sure spelling, grammar and vocabulary all conform to the target language.
Sectors
Our team of translators provides every kind of translation service you may need, across fields as varied and specific as:
- Legal — legal translation services cover work tailored to the legal or corporate sector, carried out by professional linguists with deeper legal knowledge. They span a range of documents and materials from various branches of law, such as contracts, minutes or patents.
- Healthcare — translation services in the health field are carried out by professional linguists with deeper knowledge of the area. They cover a range of documents and materials, such as medical statements, literature or medical reports.
- Financial — financial information generally has to meet local laws and compliance rules, which makes translation an important part of any global organisation's strategy. We provide professional translation of financial and commercial texts across a wide range of areas. Our translators are equipped to handle insurance documents, contracts, financial statements, company registration papers, balance sheets and cash-flow statements, and any other document relating to financial operations.
- Website and e-commerce — translating websites and e-commerce generates new opportunities and supports the international expansion of any business. Language ceases to be a barrier and, together with a translator's work adapting the text culturally, this raises both traffic and conversion rates.
Interpreting
Our interpreters provide the link between two people who want to speak to each other but share no common language. This interpreting service can be booked for specific occasions such as meetings, conferences, international trade fairs or interviews.
- Trade fairs and events — an interpreter plays a decisive role at fairs and events, making communication between clients and suppliers feel as though no intermediary were there at all.
- Negotiations — as you take your business abroad, count on our interpreting services for negotiations with suppliers and clients. Sitting at the table with both delegations, the interpreter works simultaneously in both languages.
- Remote — interpreting by telephone or video conference, for those situations where immediate spoken translation is needed to communicate with international clients or suppliers.
Interpreting
Our interpreters provide the link between two people who want to speak to each other but share no common language. This interpreting service can be booked for specific occasions such as meetings, conferences, international trade fairs or interviews.
- Trade fairs and events — an interpreter plays a decisive role at fairs and events, making communication between clients and suppliers feel as though no intermediary were there at all.
- Negotiations — as you take your business abroad, count on our interpreting services for negotiations with suppliers and clients. Sitting at the table with both delegations, the interpreter works simultaneously in both languages.
- Remote — interpreting by telephone or video conference, for those situations where immediate spoken translation is needed to communicate with international clients or suppliers.